「そこで死んだほうがマシだ」：パレスチナ人、アイン・サミヤ避難民を悼む

村人たちは自分たちの家を解体し、自分たち、子供たち、さらには群れに対するイスラエル入植者の容赦ない攻撃から逃げました。

アイン・サミヤ、ヨルダン川西岸占領– イスラエル人入植者からの強制を受けて急いで家を取り壊し、立ち去ってから約1週間後、アイン・サミヤの元住民ベドウィンたちは、今も経験しているトラウマについて話すのが難しかった。

「一緒に座っていると、アイン・サミヤに残した楽しい瞬間や、幼いころにこの土地で遊んだことだけを思い出します」と、若い牧畜民で父親になったばかりのイブラヒム・カーブネさんは語った。 「私たちは現在の状況や将来について考えたくありません。」

カブネさんは、母親、妻、赤ん坊が家と呼ぶのに苦労している家の近くで、逆さまのバケツに座っていた。 薄っぺらな黒いテントは木の棒で支えられ、吹き飛ばされないように端の石で押さえられていた。 屋内の硬い土の床には、ストーブ、積み重ねられた鍋、いくつかの小さなキャビネット、そして毛布とマットレスで満たされたベビーベッドがありました。 妻のファティマと母親のアミナはテント内の安物のマットレスに座り、女の赤ちゃんアマルを慰めようとした。

内部に十分なスペースがなかったため、ソファ、フルサイズのマットレス、キャビネット、電化製品など、家族の残りのアイテムがテントの外に散らばっていました。 「（私たちの家は）以前とは比べものになりません。快適で、断熱性が高く、電気もあり、床も良好でした」とカーブネさんは語った。

現在、彼と避難民の村の残りの人々は、小学校とともに、新しい場所でベドウィンとして生計を立て、持続可能な未来を築く手段も失ってしまった。

学校を含むアイン・サミヤの多くの建造物は、政府の破壊命令に加え、入植者による村の大人、子供、家畜、さらには水を汲みに行った近くの泉への攻撃にも直面した。

アイン・サミヤ・コミュニティのムフタル、つまり選ばれたリーダーであるアブ・ナジェ・カブネは取り乱し、「私たちはホームレスだ」と宣言した。

長老のアブー・ナジェ氏によると、アイン・サミヤを離れる決断は、過去5年間に受けた入植者の嫌がらせと暴力が恐ろしいレベルに達した後に下されたという。 ベドウィンの活動を常に監視しながら、近くの不法前哨基地からの入植者たちは毎晩襲撃し、石を投げ、家に侵入し、村人を殴っていた。

アブ・ナジェ氏によると、「殺害点」は、イスラエル警察が見守る中、アッタ・カブネさんの75頭の羊とヤギの群れが白昼堂々盗まれたときだったという。 入植者たちはアタが自分たちの羊を盗んだと虚偽の主張をして警察に出向いたが、これは警察にアタを拘束させて羊をすべて盗ませる口実だった。

「群れを守る方法がなくなったとき、このコミュニティではもはや生活は不可能です」とアブ・ナジェさんは語った。 入植者たちはすべての群れの写真を撮り、地域住民に自分たちの群れがどれも安全ではないことを知らせた。

アッタが拘留され、羊の群れを没収された翌日の夜、村とその群れを見守っていた子供や若者たちが入植者に石で襲われた。 彼らは逃げようとしたが、同様に攻撃しようとしている他の入植者たちと遭遇した。 「彼らはあらゆる方向から攻撃されていると感じました」とアブ・ナジェ氏は語った。 「安全な場所はどこにもありませんでした。」

アブ・ナジェさんは近くの村議会とパレスチナ自治政府の反壁・植民地化委員会に電話をかけ、最終的には住民が完全に退去しなければならないと決定する前に、最初は子供たちと女性の安全を求めた。

家の解体中も周囲の入植者からの嫌がらせや攻撃に直面し、コミュニティは1週間半前にできるだけ早く立ち去った。

入植者たちは喜びました。

いくつかの羊飼いの前哨基地（イスラエルの法律の下でも違法に建設されているが、イスラエル政府はそれらに対して何の有効な措置も講じていない）がコミュニティの周囲に建設されてから5年間で、アイン・サミヤの人々は、合計2,500頭いた羊の群れが500頭まで減少するのを目にしたという。アブ・ナジェへ。